・。*　：。　友　Aubenas - Oita　友　。：　*。・

La papeterie

Tomoko nous présente la papeterie en japonais. Elle nous a préparé une brillante démonstration avec sa trousse.

Ecoutons la : 06_07_03_13_51

Voici Yurie et Saki :   06_06_29_17_07

LE TEMPS
てんき - TENKI

VOCABULAIRE

てんき が いい          TENKI GA II                   Il fait beau
てんき が わるい       TENKI GA WARUI          Il fait mauvais

あめ が ふって いる    AME GA FUTTE IRU     Il pleut
ゆき が ふって いる    YUKI GA FUTTE IRU     Il neige
くもっている               KUMOTTE IRU              Le temps est nuageux

あつい                     ATSUI                          Il fait chaud
さむい                     SAMUI                          Il fait froid

　06_06_29_17_09

つゆ                       TSUYU                     Saison des pluies
たいふう                  TAIFUU                    Typhon 
かみなり                 KAMINARI                 Tonnerre

はる                       HARU                     Printemps
なつ                       NATSU                   Ete
あき                       AKI                         Automne
ふゆ                       FUYU                     Hiver

　06_06_29_17_091

CONVERSATION

きょう、てんき　が　いい　よ　ね。
KYOU, TENKI GA II YO NE.

Aujourd'hui, il fait beau, n'est-ce pas !

そう　だ　よ　ね！
SOU DA YO NE !

Oui !

きのう　は　さむかった　けど、　きょう　は　あったかい　よ　ね！
KINOU WA SAMUKKATA KEDO, KYOU WA ATTAKAI YO NE !

Il a fait froid hier, mais aujourd'hui il fait doux !

え。　きのう　くもり　だった　から、　さむかった　よ　ね。
E.　KINOU KUMORI DATTA KARA, SAMUKATTA YO NE.

Oui, c'était nuageux hier, il faisait froid.

てんきよほう　で、　あした　は　あめ　だって。
TENKI-YOHOU DE, ASHITA WA AME DATTE.

D'après la météo, il pleut demain.

えええ、　せんたく　を　しよう　と　おもった　のに。。。。
EEEEE, SENTAKU O SHIYOU TO OMOTTA NONI........

Quoi !!!??? Moi, qui voulait faire une machine...
　06_06_29_17_11

Bon, un peu vite j'avoue, la prochaine fois je vous prépare quelque chose de plus simple !
  Ne perdez courage !!!

Un typhon approchant le Japon....

A la maison 家で

06_06_29_16_55

Vocabulaire 1

げんかん     GENKAN                entrée
ドア            DOA                       porte
ゆか           YUKA                     plancher
くつ            KUTSU                    chaussures

だいどころ         DAIDOKORO       cuisine
なべ                 NABE                  marmite
テーブル           TE-BURU             table
いす                 ISU                      chaise
さら                  SARA                  assiette
コップ               KOPPU                verre
はし                 HASHI                  baguette
れいぞうこ         REIZOUKO           frigo

06_06_29_16_56

Vocabulaire 2

リビング             RIBINGU           salle de séjour
ソファ                 SOFA               canapé
テレビ                TEREBI             télévision
でんわ               DENWA            téléphone
カーペット           KA-PETTO        tapis
かびん               KABIN              vase

おふろ               OFURO             salle de bain
せっけん             SEKKEN           savon

へや                   HEYA               chambre
ベッド                  BEDDO            lit
つくえ                  TSUKUE          bureau
ほん                   HON                 livres
たたみ                TATAMI             tatami

06_06_29_16_58

Petit aperçue d'une salle de séjour japonaise

Alors pas trop fatigués par la chaleur d'Aubenas ?
Aujourd'hui à Oita, il fait 35 degrés !　

C'est bon, vous tenez bon avec les premiers leçons de japonais ?
On continue ?　

Alors cette fois on va parler aliments avec Natsuki et Yurie.
Petite présentation :   06_06_29_16_43

Vocabulaire

Liste 1

チョコレート　　　　　　CHOKORE-TO               chocolat
ケーキ                    KE-KI                            gâteau
アイス・クリーム        AISU KURI-MU              glace
クレープ                  KURE-PU                      crêpe
キャンディ                KYANDI                        bonbon
チーズ                    CHI-ZU                          fromage
ミルク                     MIRUKU                        lait
ワイン                     WAIN                            vin
シャンパン               SHANPAN                     champagne

  06_06_29_16_44

Liste 2

とりにく                    TORINIKU                  volaille
パン                        PAN                          pain
フライ                      FURAI                        friture
オムレツ                  OMURETSU               omelette
こめ                        KOME                        riz
きゅうり                    KYU-RI                      concombre
とうもろこし               TOUMOROKOSHI       maïs
ほうれんそう             HOURENSOU            épinard
いちご                     ICHIGO                      fraise
アナナス                  ANANASU                 ananas

Vous noterez que la plupart des noms d'aliments ici ressemblent à de l'anglais. Pourquoi ?
Pour la simplement et la bonne raison, qu'avant au Japon, les aliments comme l'omelette, la glace et l'ananas n'existaient pas ! On a du importer aussi le nom des aliments à partir de leur langue d'origine !

  06_06_29_16_46

Conversation

この　たべもの　は　なん　です　か。

ヨーグルト　です。

これ　は　どんな　あじ　です　か。

あまい　です。

Maintenant essayer de répéter la conversation de Natsuki et Yurie.
Je vous donnerai la lecture lundi prochain. (^ . ^) / ♪　～☆

  06_06_29_16_49

☆　がんばってね！！！　☆

Voici des EDA-MAME, des petits pois que les Japonais mangent souvent en apéritif dans des restaurants.

Bonjour nous sommes Kasumi et Rika !
　　06_06_29_16_31

LES ANIMAUX - どうぶつ

いぬ            INU                   chien
ねこ           NEKO                chat
ライオン       RAION                lion
うさぎ          USAGI                lapin
さ る             SARU               singe
くま              KUMA               ours
ペンギン      PENGIN              pinguouin
ひつじ         HITSUJI              mouton
と り            TORI                 oiseau

Vous avez lu le vocabulaire ? Maintenant répétez avec Kasumi et Rika :

　06_06_29_16_35

Conversation

- あなた　は　どうぶつ　の　なか　で、なに　が　すき　ですか。
ANATA WA DOUBUTSU NO NAKADE, NANIGA SUKI DESU KA?

Parmi les animaux, lequel est ton préféré ?

- わたし　は、いぬ　が　すき　です。
WATASHI WA, INU GA SUKI DESU.

J'aime les chiens.

Maintenant écoutez Rika et Kasumi ici  :  　　06_06_29_16_40

Voici un SHIBAKEN, une race canine japonaise

SALUTATIONS

C'est parti ! Voici quelques mots de la vie de tous les jours.

おはようございます   OHAYOU GOZAIMASU    Bonjour (matin seulement)

こんにちは           KONNICHIWA    Bonjour (le matin ou l'après-midi)

こんばんは          KONBANWA       Bonsoir

おやすみ             OYASUMI            Bonne nuit

ごめんなさい        GOMENNASAI     Pardon

いただきます        ITADAKIMASU     Bon appétit

ごちそうさま　でした      GOCHISOUSAMA DESHITA   J'ai bien mangé. Merci.

ありがとう　ございます   ARIGATOU　GOZAIMASU        Merci

さようなら         SAYOUNARA         Au revoir

やめて　ください         YAMETE KUDASAI        Arrêtez s'il vous plaît

たすけて　ください      TASUKETE KUDASAI    Aidez-moi !

がんばって　ください   GANBATTE KUDASAI     Tenez-bon !

げんき　だして　ください  GENKI DASHITE KUDASAI    Bon courage !

だいじょうぶ　です　か     DAIJOUBU DESU KA     Tout va bien ?

き　を　つけて                KI O TSUKETE            Faites attention

おげんき　です　か             O-GENKI DESU KA    Comment ça va ?

げんきです。ありがとう　 GENKI DESU. ARIGATOU   Ca va, merci

Vous avez tout lu ? Maintenant répétez après Mariko et Keiko !
http://www.youtube.com/watch?v=bNtagF7hAe0 

♪　みんなさん　♪
☆ すばらしいやすみをすごすように！☆

Les élèves de Geitan et moi,
nous vous souhaitons à tous
de très bonnes vacances d'été !

Plage à Okinawa (île au sud du Japon)

Il fait chaud dans l'Ardèche ? Vous partez en vacances ? A la mer ? A la montagne ?
Quoique vous fassiez pendant ces 2 mois de vacances bien mérités, profitez bien du soleil et du temps que vous passerez en famille et/ou en compagnie de vos amis ! Il faut recharger les batteries avant de la nouvelle année scolaire ! :-)

Nous à Geitan, nous ne serons en vacances qu'à partir du 28 juillet. Les élèves auront une semaine d'examens à la fin du mois. Au Japon, les vacances d'été commencent généralement en Août et les cours recommencent en Octobre.

Aussi, pour ne perdre complètement contact avec vous, nous avons décidé de vous donner des cours de japonais ! Les étudiants ont préparé des leçons simples avec liste de vocabulaire et conversation, le tout enregistré en vidéo et mise en ligne sur ce blog !

Retrouvez une petite leçon de japonais tous les lundis et vendredis ! La première leçon commence le vendredi 7 juillet !

GAMBATTE KUDASAI ! = BON COURAGE !

Et... BONNES VACANCES !   

Salut! Moi et Morgan aimons beaucoup les jeans. En Ardèche, c'est à la mode. Mais à Paris, Lyon, Marseille, question mode, ils sont plus avancés. Les couleurs préférées de David sont le bleu et le rouge et celles de Morgan sont le blanc et le rouge. Voilà, on espère correspondre le plus longtemps possible avec toi. A bientôt, Morgan et David.

Salut Kiho! Tu vas bien? La mode en France c'est les pantalons arabes: c'est un pantalon léger en toile noire, qui se serre  en bas avec des ficelles qui pendent.Avec des T.shirts imprimés c'est trop beau! La magasin le plus fashion est "Jennyfer". Sinon, est-ce que tu suis la coupe du monde de foot? Nous, oui! On attend ta réponse avec impatience! A bientôt, Lucie et Laura.

Chère Yurie Masuda

Je suis le copain de Franck, Robin.Sur la mode j'ai déja envoyé une lettre où je te décrivais ce que je portais: T-shirt, pantacourt, baskets.Cependant parlons de tes goûts musicaux maintenant si tu le veux bien.Quels sont tes groupes ou tes chanteurs préférés? Moi je n'écoute pas de musique, je fais plutôt du sport: le foot.Suivras-tu le mondial en Allemagne? Nous attendons ta réponse. A bientôt, Robin.