03 juillet 2006
BONNES VACANCES !
♪ みんなさん ♪
☆ すばらしいやすみをすごすように！☆
Les élèves de Geitan et moi,
nous vous souhaitons à tous
de très bonnes vacances d'été !
Plage à Okinawa (île au sud du Japon)
Il fait chaud dans l'Ardèche ? Vous partez en vacances ? A la mer ? A la montagne ?
Quoique
vous fassiez pendant ces 2 mois de vacances bien mérités, profitez bien
du soleil et du temps que vous passerez en famille et/ou en compagnie
de vos amis ! Il faut recharger les batteries avant de la nouvelle
année scolaire ! :-)
Nous à Geitan, nous ne serons en vacances
qu'à partir du 28 juillet. Les élèves auront une semaine d'examens à la
fin du mois. Au Japon, les vacances d'été commencent généralement en
Août et les cours recommencent en Octobre.
Aussi, pour ne perdre complètement contact avec vous, nous avons décidé de vous donner des cours de japonais
! Les étudiants ont préparé des leçons simples avec liste de
vocabulaire et conversation, le tout enregistré en vidéo et mise en
ligne sur ce blog !
Retrouvez une petite leçon de japonais tous les lundis et vendredis ! La première leçon commence le vendredi 7 juillet !
GAMBATTE KUDASAI ! = BON COURAGE !
Et... BONNES VACANCES ! 
25 mai 2006
SHINPAI SHINAI DE NE !
☆ Bonjour la classe de 5ème C !!! ☆
おひさしぶり！
Je suis Carolina, la responsable des étudiantes d'Oita. Je suis vraiment désolée pour le retard !
J'avais beaucoup de travail en dehors des cours à donner :
- deux conférences sur Paris à donner,
- un séminaire sur la cuisine régionale française,
- un autre sur le calendrier français
Du coup, j'ai pas eu beaucoup de temps pour réunir mes élèves pour continuer la correspondance.
すみません！(sumimasen)
Mais ne vous inquiétez surtout pas !
= "shinpai shinai de ne" (^o^)/
Aujourd'hui, elles vont vous parler de la mode au Japon et de ce qu'elles aiment porter comme vêtements !
Encore un peu de patience, je mettrai en ligne très très très bientôt leurs messages !
Il fait déjà chaud à Oita, on dirait l'été...
... et les étudiants travaillent dur pour écrire leur message :-)
12 avril 2006
Bonjour d'Oita
Ici Carolina en direct de la Oita Geijutsu Bunka Daigaku !
☆ ☆ ☆
Comment allez-vous ?
Je vois que vous vous êtes familiarisée avec le blog !
Je
n'ai pas encore informé mes étudiantes à propos de ce blog. Je le ferai
la semaine prochaine lors de mon nouveau cours de "correspondance".
En attendant, j’ai rajouté un nouvel album photos sur notre école.
A très bientôt !
さよなら
♪ ♪ ♪
