08 juin 2006
oita-roqua
Bonjour, nous t'avons déjà envoyé une lettre sur la mode en France, ,j'espère que cela t'a plu. Ton message était bien mais qu'est-ce qu'un YUKATA ? Maintenant parlons d'autre chose, pourrais-tu nous dire ce que tu écoutes comme musique ? Moi (nathan) j'aime bien la techno comme par exemple "Pakito" avec son titre "Living on video". Le connais-tu ? Nous attendons avec impatience ta réponse.
06 juin 2006
Message pour Hidaka Sachiko
Coucou Hidaka,
Comment vas-tu? Nous, nous allons bien. Nous attendons toujours une lettre de ta part, nous savons qu'elle ne va pas tarder. Aussi que racontes-tu de nouveau? Qu'as-tu fait pendant tes vacances? Moi, je n'ai pas bougé de chez moi, j'ai regardé la télévision, et j'ai joué avec mon frère et mes parents. Je suis aussi allée à des fêtes données par des amis de mes parents. Quel sport pratiques-tu? De mon côté (Audrey), je fais du karaté et je suis ceinture verte. Je vais bientôt passer mon passage de grade, pour être ceinture bleue.
Lucie et moi voulions te demander ton adresse (chez toi), pour continuer notre correspondance, si tu en avais envie. Nous attendons ta réponse avec beaucoup d'impatience.
A bientôt. Lucie et Audrey.
message pour yuki
Bonjour Yuki !!!
Comment vas-tu ? Nous nous allons trés bien.
En France, nous aimons bien mettre des jeans troués avec des hauts de n'importe quelle couleur. Comme couleur, moi j'aime bien le bleu (Clémence),et moi j'aime le blanc (Laetitia).
Es-ce-qu'il fait beau chez vous ?
Nous il fait beau, des fois nous allons nous baigner à la riviére !
Et vous, vous vous baignez où ?
Aurevoir
Clemence et Laetitia
Chère Yurie MASUDA
Chère Yurie MASUDA
Chez nous aussi l'été arrive et je suis préssé car en été on va à la piscine et j'adore me baigner !!!
En France aussi le T-shirt est à la mode ainsi que les jeans et les baskets ( sandale aussi mais qu'en été ).
Aux festivals ( exemple: au festival des arts martiaux, on présente les diférents styles de combats ) nous portons nos habits les plus présentables, je fais du KARATE ( je suis ceinture verte mais je passe mon passage de grade le 11 juin ) !!!
Salut !!!
PS: Pourrais-tu nous renvoyer ton adresse e-mail SVP?
02 juin 2006
Chers Robin et Franck,
Bonjour comment ça va ?
L'été arrive. Au Japon, il pleut beaucoup pendant cette saison. J'aime l'été. J'attends les beaux jours !
Je vous présente les vêtements à la mode au Japon.
On porte beaucoup de T-shirts et de jeans. Pour les chaussures, on portes des baskets et des sandales.
Je porte souvent une chemise, un cardigan et une jupe. J'aime le marron et le bleu.
Je porte aussi des lunettes et des boucles d'oreilles.
On porte des Yukata pour aller au festival. Je veux vite aller au festival pour porter un Yukata.
En France, qu'est-ce qui est à la mode ?
A très bientôt !
Yurie MASUDA
ゆりえ ますだ
1. 青いシャツ AOI SHATSU
Une chemise bleue
2. ネックレースとブレスレット NEKKURE-SU TO BURESURETTO
Un collier et un bracelet
3. ゆかた YUKATA
Un Yukata
4. ピンクのカーディガン PINKU NO KA-DIGAN
Un cardigan rose
5. みじかいズボン MIJIKAI ZUBON
Un pantacourt
6. ちゃいろのハンドバッグ CHAIRO NO HANDOBAGGU
Un sac à main marron
7. あおいサンダル SANDARU
Des sandales bleues
8. テニスシューズ TENISU SHU-ZU
Des baskets
9. Tシャツ T-SHATSU
Un T-shirt
31 mai 2006
Bonjour, je suis Yurie ABE !
Thème : la mode au Japon
J'aime porter des jupes. Quelle couleur ? J'aime le noir.
En France, qu'est-ce qui est à la mode ? Je m'intéresse à la marque Lancôme.
Yurie ABE
ゆりえ あべ
30 mai 2006
Chers Nathan et Mathilde
Thème : la mode au Japon
J'aime porter des pantalons et des vestes. Mais je mets de temps en temps des jupes. Je porte des boucles d'oreilles.
Mon frère aime porter des jeans et des T-shirts.
Au Japon, nous mettons des YUKATA pour les fêtes.
En France, qu'est-ce qui est à la mode ?
Comme couleurs, j'aime le blanc, le noir, le bleu et le vert.
Yurie HIGUCHI
ゆりえ ひぐち
28 mai 2006
un grand merci
Mes élèves vont être super contents de trouver les messages de leurs correspondantes japonaises, nous irons les lire mardi ou jeudi et y répondre. Je vous écrirai un plus long message demain mais il me faut être opérationnelle ce lundi, j'ai des copies à corriger. Les dernières avant la fin du trimestre! Encore merci, à bientôt, Michèle.
27 mai 2006
Bonjour Jérémie et Zoé !
Thème : la mode au Japon
J'aime porter des vestes en hiver.
Je mets de temps en temps des jeans troués.
Vous mettez des jeans troués ?
J'aime porter des chapeaux aussi. Au Japon, c'est à la mode de mettre des YUKATA en été pour les festivals.
(YUKATA = vêtement traditionnel japonais pour l'été)
En France, qu'est-ce qui est à la mode ?
Natsuki NAKANO
なつき なかの
Salut Jérémie et Thomas !
Thème : la mode au Japon
D'habitude, j'aime porter des jeans et des baskets.
Au Japon, c'est à la mode de mettre des T-shirts à rayures.
En France, qu'est-ce qui est à la mode ?
J'aime aussi porter des sweats blancs. J'en mets un pour aller faire du sport. Vous aimez aussi en porter ?
Kiho TSUTSUMI
きほ つつみ
